Difference between revisions of "Hackuarium"

From Hackuarium
Jump to navigation Jump to search
(Moved English version to landing page, and French here)
Line 1: Line 1:
−
Welcome to the wiki of [http://www.hackuarium.ch/ Hackuarium] community.
+
Bienvenue sur le '''wiki''' de l'association [http://www.hackuarium.ch/ Hackuarium]
−
 
 
−
At Hackuarium, we want to bring biology (and biologists) to the world, and the real world back to biology. Our laboratory is an excuse to meet and discuss, build and develop ideas in a neutral, open, noncompetitive and not-for-profit environment.
 
  
 
<div>
 
<div>
−
''[[Main_Page | Cliquez ici pour accéder à la version française de ce wiki.]]''  
+
''[[Hackuarium | Click here to view the english version of this wiki.]]''  
 
</div>
 
</div>
  
−
This page was launched during our [[1st Ever Hackuarium Wiki Sprint]] that took place on 7 December 2014. As you might notice quickly, it is a work-in-progress.
+
Notre communauté regroupe les curieux et les bricoleurs de la région Lausannoise dans un laboratoire ouvert et citoyen situé avec d'autres activités au sein de [[UniverCité]], à Renens, une ville de Suisse Romande.
  
−
Scroll down and find out what this is all about!
+
La matière vivante est de plus en plus facilement cultivable, modulable, modifiable. Entre science et design, innovation et création artistique, Hackuarium est une rencontre entre citoyens de la région lausannoise qui veulent promouvoir ou pratiquer la biologie DIY. Le laboratoire communautaire d'Hackuarium offre à chacun la possibilité de découvrir, d’expérimenter et de contribuer ses compétences dans le cadre de projets.
  
−
__TOC__
+
Comme vous pouvez le voir, cette page est en chantier et a été construite pendant le  [[1st_Ever_Hackuarium_Wiki_Sprint | 1er Hackuarium Wiki Sprint]] qui a eu lieu le 7 décembre 2014 à UniverCité.
  
−
=DIY Bio=
+
Le membre du [[Working Group | groupe de travail]] qui peut vous aider à commencer à contribuer en cas de besoin et la personne de contact du [[Board | comité]] pour nos outils en ligne est [[User:Sam | Sam]]. Tout le groupe de travail est joignable rapidement via [[Slack]] sur [#wg-doc].<br>
  
−
==What is DIYbio?==
+
__TOC__
  
−
DIYbio (Do-It-Yourself biology) is a movement that wants to free the practice of biological research and innovation from the institutional and industrial laboratories. Pursued both by amateurs and professional biologists, DIYbio is developing low-cost and low-tech solutions to problems identified by the community.
+
== Qu'est que la biologie DIY? ==
  
−
The movement is characterised by an extremely diverse set of practices and participants. Some call themselves 'biohackers', in reference to the hacker culture.
+
La biologie do-it-yourself (DIY) vise à démocratiser la recherche en biologie, et en particulier ses outils.
  
−
[http://DIYbio.org DIYbio.org] and [http://DIYbio.eu DIYbio.eu] are the portals of the international and european communities, respectively.
+
La biologie DIY est parfois appelée "Biohacking" mais elle n'est en fait qu'une partie de ce mouvement qui applique les règle du hacking à la biotechnologie et la santé.
  
−
For more information, visit the [http://www.wikipedia.org Wikipedia] page dedicated to [https://en.wikipedia.org/wiki/DIYbio DIYbio].
+
Plus d'information sur [https://en.wikipedia.org/wiki/Do-it-yourself_biology Wikipedia] (en anglais).
−
<br>
 
  
−
=Hackuarium=
+
== L'Association Hackuarium ==
 +
Hackuarium est une communauté de bricoleurs passionnés constituée en association. L'assemblée constitutive a eu lieu le 13 août 2014.
  
−
Hackuarium is a not-for-profit association aiming at democratizing science through public engagement.
+
Nos membres pratiquent une science ouverte et participative, en dehors des institutions traditionnelles, dans le respect de la [http://diybio.org/codes/draft-diybio-code-of-ethics-from-european-congress/ charte éthique] du mouvement DIYbio EU. Nous favorisons par tous les moyens l'interdisciplinarité, et nos projets sont portés aussi bien par des scientifiques que par des citoyens architectes, designers, informaticiens, journalistes ou retraités.
−
<br>
 
  
−
Our laboratory in Renens (Switzerland) is open to anyone sharing the values of the association and who is dedicated to follow the [http://diybio.org/codes/draft-diybio-code-of-ethics-from-european-congress/ DIYbio Europe ethical guidelines].
+
Nos projets préférés incluent la plupart du temps une approche à bas coût (low-cost) et la technologie la plus simple possible (low-tech). Nous nous inscrivons également dans une démarche d'upcycling de matériel mis au rebut par les laboratoires de la région.
  
−
Our projects are initiated and carried out by scientists as well as non-scientists from a variety of background. They are passionate about tinkering with biology in particular, and technology in general. Some are engineers, architects, designers, IT and computer scientists or retired professionals, but others have no scientific education. They are mostly citizens interested in open and participatory research and innovation, outside the contrains of traditional institutions.
+
Notre laboratoire est ouvert à tous ceux qui partagent nos valeurs et se situe à Renens, au sein d'UniverCité, un lieu d'innovation inauguré le 26 mai 2014.<br>
  
−
Hackuarium members want to investigate new ways of carrying out interdisciplinary research and innovation, by making their results accessible (low-cost), simple and easily reproducible (low-tech) and by promoting an open source philosophy.
+
== Qui sommes-nous? ==
  
−
Hackuarium is proudly using infrastructures provided by [http://www.univercite.ch UniverCité], an unconventional innovation hub opened in May 2014. Our equipment is mostly upcycled material from institutions and industries from western Switzerland.
+
Notre communauté est le pilier de l'association Hackuarium. Nos membres, au passé varié et aux motivations multiples vivent à Lausanne et dans ses environs.<br>
  
−
=Who we are=
+
=== Membres ===
  
−
Renens is a hopping hub - and our members reflect the diversity that is in and around Lausanne/Renens.
+
Nous encourageons les personnes intéressées à participer régulièrement aux activités de l'association à devenir membres.
−
<br>
 
−
[[People | Check us out]], and find out what makes Hackuarium a good mix.
 
−
<br>
 
  
−
==Committee==
+
Etre membre permet d'avoir accès au laboratoire 24h/24, 7j/7, de bénéficier d'autres offres (rabais sur l'utilisation de l'atelier), de voter à l'assemblée générale et donc de participer activement à la vie de la communauté et aux prises de décisions.
  
−
The current [[Board|committee]] is composed of the following people:
+
Etre membre de l'association Hackuarium implique payer une cotisation mensuelle de 20 francs suisses.<br>
  
−
* President & Treasurer: [[User:luchenry | Luc Henry]]
+
=== Comité ===
−
* Secretary: [[User:mmastern | Michal Masternak]]
+
Le [[Board|comité de l'association]] Hackuarium est aujourd'hui composé de:<br>
−
* Lab Manager: [[User:hekkcess | Yann Pierson]]
+
* Président & Trésorier: [[User:luchenry | Luc Henry]]
−
* Online tools administrator: [[User:Sam | Sam Sulaimanov]]
+
* Secrétaire: [[User:mmastern | Michal Masternak]]
−
* Art and Design coordinator: [[User:Vlorenzo | Vanessa Lorenzo]]
+
* Responsable laboratoire: [[User:hekkcess | Yann Pierson]]
 +
* Administrateur des outils web: [[User:Sam | Sam Sulaimanov]]
 +
* Art et Design: [[User:Vlorenzo | Vanessa Lorenzo]]
 
* Talent scout and evangelist: [[User:Randogp | Gianpaolo Rando]]
 
* Talent scout and evangelist: [[User:Randogp | Gianpaolo Rando]]
−
* Events and coordinator: [[User:Alpittet | Anne-Laure Pittet]]
+
* Evènements: [[User:Alpittet | Anne-Laure Pittet]]
−
* Member: Ana Roldan
+
* Membre: Ana Roldan
−
 
 
−
The Agenda of the last board meeting can be found [[20151128_Board_Meeting | here]].
 
−
 
 
−
==Members and Membership==
 
−
 
 
−
Hackuarium operates on a membership basis at this current time.
 
  
−
The monthly membership fee is 20 CHF. It gives 24/7 access to the lab.
+
L'agenda de la dernière rencontre du comité est disponible [[20160120_General_Assembly | ici]].
  
−
Please ask a member of the board if you want to join as a member.
+
=== Les amis d'Hackuarium ===
−
 
 
−
All events are open to anyone, including non-members.
 
−
 
 
−
==Friends of Hackuarium==
 
−
 
 
−
Spaces:
 
 
::<li>[http://www.univercite.ch UniverCité]
 
::<li>[http://www.univercite.ch UniverCité]
−
::<li>[http://lapaillasse.org La Paillasse, Paris]
 
−
::<li>[https://lapaillassaone.wordpress.com Paillasse Saône, Lyon]
 
−
<br>
 
−
 
−
Projects:
 
 
::<li>[[Exodes_Urbains | Exodes Urbains]]
 
::<li>[[Exodes_Urbains | Exodes Urbains]]
−
::<li>[http://echopen.org/index.php?title=Main_Page EchOpen]
 
−
<br>
 
−
 
−
==Where we are==
 
−
Hackuarium is one of the association active at UniverCité, an innovation space under construction since May 2014 in the IRL building in Renens. We have documented our working environment as it has evolved.<br>
 
−
As of December 2015, UniverCité regroups a laboratory, a workshop and co-working space.
 
 
<br>
 
<br>
  
−
=Events=
+
== Où travaillons-nous? ==
 +
Notre laboratoire communautaire se situe à Renens en Suisse, dans une commune de la région lausannoise en plein développement.
 +
Hackuarium est situé dans le bâtiment IRL et fait partie d'[http://www.univercite.ch  Univercité], un espace d'innovation abritant plusieurs associations, startups, etc.
  
−
== Upcoming Events ==
+
== Evénements ==
 +
=== Evénements à venir ===
 
<br>
 
<br>
−
::<li>'''Every Wednesday, 19:00-23:00''' #OpenHackuarium: our lab and space are open to the public. [mailto:hello@hackuarium.ch Get in touch!]
+
::<li>'''Tous les mercredi, 19:00-23:00''' #OpenHackuarium: le laboratoire est ouvert au public.
 
<br>
 
<br>
−
::<li>'''2016.06.14''' Tuesday SAVE THE DATE [http://opendata.ch/2015/11/opendata-ch2016-am-14-juni-in-lausanne/ Opendata.ch/2016 Conference], Casino de Montbenon, Lausanne.
 
−
::<li>'''2016.04.27''' Wednesday 19:30-21:00: [[Openhackuarium_vol._95 | Openhackuarium vol. 95]] T-shirt printing session!
 
−
::<li>'''2016.04.13''' Wednesday 19:30-21:00: Openhackuarium vol. 93 'Genomic integrity' and DIY 'comet assay' on cheek cells.
 
−
::<li>'''2016.03.29''' Tuesday 19:30-21:00: [[20160329_Board_meeting | Board meeting]]
 
  
−
== Past Events ==
+
::<li>'''2016.06.14''' A vos agendas! Et venez participer à la [http://opendata.ch/2015/11/opendata-ch2016-am-14-juni-in-lausanne/ conference Opendata.ch/2016], Casino de Montbenon, Lausanne.
−
::<li>'''2016.03.09''' Wednesday 19:30-21:30 Openhackuarium vol. 88 Presentation by and brainstorming with [http://www.hammerdirt.ch/current-project.html Hammerdirt]
+
::<li>'''2016.04.27''' Mercredi 19:30-21:00: [[Openhackuarium_vol._95 | Openhackuarium vol. 95]] Atelier impression T-shirt!
−
::<li>'''2016.03.08''' Tuesday 16:50 [[Events:Entre_Bière_Hackers_et_ADN_Café_Scientifique_au_Collège_Rousseau |Entre bière, hackers et ADN]] The [[BeerDeCoded| BeerDeCoded project]] on stage at the Café Scientifique of Collège Rousseau (Geneva).
+
::<li>'''2016.04.13''' Mercredi 19:30-21:00: [[Openhackuarium_vol._93 | Openhackuarium vol. 93]] 'Genomic integrity' and DIY 'comet assay' on cheek cells.
−
::<li>'''2016.03.04''' Friday 19:30-22:30 Visite of Hackuarium by participants of the [[GOSH_meeting | Gathering for Open Science Hardware]] (aka [http://openplant.org/oshwforscience/ GOSH!]).
+
::<li>'''2016.03.29''' Mardi 19h30-21:00: [[20160329_Board_meeting | Séance du comité]].
−
::<li>'''2016.02.12''' Friday 9:00-11:00: The [[Living_Instruments| Living Instruments]] project will be featured as part of the official [http://liftconference.com/lift16/workshops/living-organisms-musical-instruments-unprecedented-performance Lift Conference] program.
+
 
−
::<li>'''2016.02.10''' Wednesday 19:30-21:00: School trip to the music venue [http://www.le-bourg.ch le Bourg] for an [http://www.wespoke.ch/les-concerts/le-bourg-2-hackuarium/ Openhackuarium vol. 84 special music] featuring the [[Living_Instruments| Living Instruments]] project.
+
=== Evénements passés ===
−
::<li>'''2016.02.04''' Thursday 19:30-20:30 [[20160204_Board_meeting | Board meeting]]
+
::<li>'''2016.03.23''' Mercredi 19:30-21:30: [https://www.facebook.com/events/1220561621292105/ Openhackuarium vol. 90] présentation des projets de compostage et de fermentation du lactose
−
::<li>'''2016.02.03''' Wednesday 19:30-21:00 Participants to the Biodesign.cc [http://wiki.biodesign.cc/wiki/Winter_School Winterschool] visit [[Openhackuarium_vol._83 | Openhackuarium vol. 83]].
+
::<li>'''2016.03.09''' Mercredi 19:30-21:30: Openhackuarium vol. 88 Visite et présentation informelle de [http://www.hammerdirt.ch/current-project.html Hammerdirt]
−
::<li>'''2016.01.23-24''' Saturday and Sunday 09:00-19:00 Another week-end dedicated to biomusical innovation with the [[Living_Instruments| Living Instruments]] project
+
::<li>'''2016.03.08''' Mardi 16:50 [[Events:Entre_Bière_Hackers_et_ADN_Café_Scientifique_au_Collège_Rousseau |Entre bière, hackers et ADN]] le projet [[BeerDeCoded| BeerDeCoded]] participe au café scientifique du Collège Rousseau (Genève).
−
::<li>'''2016.01.20''' Wednesday 19:30-20:30: [[20160120_General_Assembly | General Assembly]] of the Hackuarium association. Please come, as a member, or as a friend!
+
::<li>'''2016.03.04''' Vendredi 19:30-22:30: Visite des participants du [[GOSH_meeting | Gathering for Open Science Hardware]] (aka [http://openplant.org/oshwforscience/ GOSH!]).
−
::<li>'''2015.12.09''' Wednesday 19:30-21:00: [[Openhackuarium_vol._75 | Openhackuarium vol. 75]] with a presentation of the project beMap.
+
::<li>'''2016.02.12''' Vendredi 9:00-11:00: Le projet [[Living_Instruments| Living Instruments]] fait partie du programme officiel de la [http://liftconference.com/lift16/workshops/living-organisms-musical-instruments-unprecedented-performance conference Lift] à Genève.
−
::<li>'''2015.12.02''' Wednesday 19:30-21:00: [[Openhackuarium_vol._74 | Openhackuarium vol. 74]] with presentations about open source projects in protein science and more!
+
::<li>'''2016.02.10''', Mercredi 19:30-21:00: Sortie de classe au [http://www.le-bourg.ch Bourg] pour une [http://www.wespoke.ch/les-concerts/le-bourg-2-hackuarium/ soirée musique] avec le project [[Living_Instruments| Living Instruments]].
−
::<li>'''2015.11.28''' Saturday 9:30-15:30: [[DNA_Party_workchoppe_vol.2 | The real Beer DNA workshop]] Sign-up! Limited space available.
+
::<li>'''2016.02.09''', Mardi 19:30-21:00: Exceptionnellement, l'[[Openhackuarium_vol._84|Openhackuarium vol. 84]] aura lieu un mardi soir pour accueillir des amis Parisiens qui nous parleront de Blockchain (en français).
−
::<li>'''2015.11.26''' Jeudi 19:30-21:00: [[20151128_Board_Meeting | Board Meeting]]
+
::<li>'''2016.02.06-07''' Samedi et dimanche 9:00-19:00 Encore un week-end dédié au projet d'innovation biomusicale avec le projet [[Living_Instruments| Living Instruments]].
−
::<li>'''2015.11.05''' Thursday 19:00-22:00: Lausanne Open Data vol. 3 [[Data_sharing_-_Lausanne_Open_Data_Meetup|Special meetup on Biomedical Data & Ethics]] ([http://www.meetup.com/Lausanne-Open-Data-Meetup/events/223791979/| more here])
+
::<li>'''2016.02.04''' Jeudi 19:30-21:00: [[20160204_Board_meeting | Séance du comité]]
−
::<li>'''2015.10.28''' Wednesday 19:30-23:00: [[Openhackuarium_vol._69 |#OpenHackuarium vol. 60]] [http://hackteria.org Hackteria]: DIY bio in Indonesia and the Biology of cheese and wine. Part of a week-long experiment with [http://www.hesge.ch/head/en HEAD]: [http://hackteria.org/wiki/The_Art_of_BioHacking_-_HEAD The Art of BioHacking]
+
::<li>'''2016.02.03''', Mercredi 19:30-21:00: Visite des participants de la [http://wiki.biodesign.cc/wiki/Winter_School Winterschool] de Biodesign.cc lors de l'[[Openhackuarium_vol._83 | Openhackuarium vol. 83]].
−
::<li>'''2015.09.19-21''' A long week-end dedicated to biomusical innovation with the [[Living_Instruments| Living Instruments]] project
+
::<li>'''2016.01.23-24''' Samedi et dimanche 9:00-19:00 Encore un week-end dédié au projet d'innovation biomusicale avec le projet [[Living_Instruments| Living Instruments]].
−
::<li>'''2015.08.27''' Thursday 19:00-22:00: Lausanne Open Data vol. 1 ([http://www.meetup.com/Lausanne-Open-Data-Meetup/events/223762682/| more here])
+
::<li>'''2016.01.20''' Mercredi 19:30-20:30: [[20160120_General_Assembly | Assemblée Générale]] de l'association Hackuarium. Membres et non-membres bienvenus!
−
::<li>'''2015.08.26''' Wednesday 19:30-20:30: [[Openhackuarium_vol._60_%22Lac_Léman_Science_Hackathon%22_260815|#OpenHackuarium vol. 60: Do we need Lac Léman Science Hackathon?]]
+
::<li>'''2015.12.23''' Mercredi 19:30-21:00: [[Openhackuarium_vol._77 | Openhackuarium vol. 77]] fondue de fin d'année!
−
::<li>'''2015.08.20''' Thursday 19:00-22:00: Drone Racing 101
+
::<li>'''2015.12.09''' Mercredi 19:30-21:00: [[Openhackuarium_vol._75 | Openhackuarium vol. 75]] avec une presentation du projet beMap.
−
::<li>'''2015.08.05''' Wednesday 19:30-20:30: [[Openhackuarium_vol._57_%22Bi%C3%A8re%22 | #OpenHackuarium vol. 57]] special Fermentation.
+
::<li>'''2015.12.02''' Mercredi 19:30-21:00: [[Openhackuarium_vol._74 | Openhackuarium vol. 74]] avec des presentations de projets open source!
−
::<li>'''2015.07.22''' Wednesday 19:30-20:30: [[Openhackuarium_vol._55_-_22.07.15 | #OpenHackuarium vol. 55]] special Urban/Vertical farming.
+
::<li>'''2015.11.28''' Saturday 9:30-15:30: [[DNA_Party_workchoppe_vol.2 | Le workchoppe]]. Inscrivez-vous! Les places sont limitées.
−
::<li>'''2015.07.18''' Saturday 9:30-15:30: [[DNA_Party_workchoppe_vol.1 | A first DNA workshop/workchoppe]].
+
::<li>'''2015.11.26''' Jeudi 19:30-21:00: [[20151128_Board_Meeting | Séance du comité]]
 +
::<li>'''2015.11.05''' Jeudi 19:00-22:00: Lausanne Open Data vol. 3 [[Data_sharing_-_Lausanne_Open_Data_Meetup | Special meetup on Biomedical Data & Ethics]] ([http://www.meetup.com/Lausanne-Open-Data-Meetup/events/223791979/ more here])
 +
::<li>'''2015.10.28''' Mercredi 19:30-23:00: [[Openhackuarium_vol._69 |OpenHackuarium vol. 60]] [http://hackteria.org Hackteria]: DIY bio in Indonesia and the Biology of cheese and wine. Dans le cadre d'une semaine avec les étudiants de la [http://www.hesge.ch/head/en HEAD]: [http://hackteria.org/wiki/The_Art_of_BioHacking_-_HEAD The Art of BioHacking]
 +
::<li>'''2015.09.24''' Jeudi 19:00-22:00: Lausanne Open Data vol. 2 ([http://www.meetup.com/Lausanne-Open-Data-Meetup/events/223791962/| more here])
 +
::<li>'''2015.09.19-21''' Samedi-Lundi 9:00-19:00: Un week-end prolongé dédié à l'innovation biomusicale dans le cadre du projet [[Living_Instruments| Living Instruments]]
 +
::<li>'''2015.08.27''' Jeudi 19:00-22:00: Lausanne Open Data vol. 1 ([http://www.meetup.com/Lausanne-Open-Data-Meetup/events/223762682/| more here])
 +
::<li>'''2015.08.26''' Mercredi 19:30-20:30: [[Openhackuarium_vol._60_%22Lac_Léman_Science_Hackathon%22_260815|#OpenHackuarium vol. 60: Do we need Lac Léman Science Hackathon?]]
 +
::<li>'''2015.08.20''' Jeudi 19:00-22:00: Drone Racing 101
 +
::<li>'''2015.08.05''' Wednesday 19:30-20:30: [[Openhackuarium_vol._57_%22Bi%C3%A8re%22 | #OpenHackuarium vol. 57 special Fermentation]]
 +
::<li>'''2015.07.22''' Wednesday 19:30-20:30: [[Openhackuarium_vol._55_-_22.07.15 | #OpenHackuarium vol. 55 special Urban/Vertical farming]]
 +
::<li>'''2015.07.18''' Saturday 9:30-15:30: [[DNA_Party_workchoppe_vol.1 | A first DNA workshop/workchoppe]]
 
::<li>'''2015.04.22''' Wednesday 19:30-20:30: General Assembly of Hackuarium association.
 
::<li>'''2015.04.22''' Wednesday 19:30-20:30: General Assembly of Hackuarium association.
−
::<li>'''2015.04.16''' Thursday 19:00-21:00: Discussion with Le Pansement, a medical students association.
+
::<li>'''2015.04.16''' Thursday 19:00-21:00: Discussion with Le Pansement, a medical students association
−
::<li>'''2015.04.15''' Wednesday 18:30-21:00: Practical Session "Garage Electrophoresis" with Le Pansement, a medical students association.
+
::<li>'''2015.04.15''' Wednesday 18:30-21:00: Practical Session "Garage Electrophoresis" with Le Pansement, a medical students association
−
::<li>'''2015.03.29''' Sunday 13:30-18:30: [[2nd_Hackuarium_Wiki_Sprint | Hackuarium Wiki Sprint #2]].
+
::<li>'''2015.03.29''' Sunday 13:30-18:30: [[2nd_Hackuarium_Wiki_Sprint | Hackuarium Wiki Sprint #2]]
−
::<li>'''2015.03.28''' Saturday 10:00-18:30: [[Open_DNA_Seq_Workshop | Open DNA Sequencing Workshop]].
+
::<li>'''2015.03.28''' Saturday 10:00-18:30: [[Open_DNA_Seq_Workshop | Open DNA Sequencing Workshop]]
−
::<li>'''2015.02.18''' [[Visite_du_FlyLab_Paris_chez_nous| Drone night]] with Flylab Paris (part of La Paillasse) (FR).
+
::<li>'''2015.02.18''' [[Visite_du_FlyLab_Paris_chez_nous| Drone night with Flylab Paris (part of La Paillasse) (FR)]]
−
::<li>'''2014.12.07''' [[1st_Ever_Hackuarium_Wiki_Sprint | Hackuarium Wiki Sprint #1]].
+
::<li>'''2015.01.27''' Café Scientifique UNIL
−
::<li>'''2014.11.27''' [[Events:BSNL_Roundtable | Roundtable at EPFL organised by BNSL]].
+
::<li>'''2014.12.07''' [[1st_Ever_Hackuarium_Wiki_Sprint | Hackuarium Wiki Sprint #1]]
−
::<li>'''2014.11.05''' [[Events:Bioart_NexTrends | NexTrends/ECAL Bioart conference]] at UniverCité.
+
::<li>'''2014.11.27''' [[Events:BNSL_Roundtable | Roundtable at EPFL organised by BNSL]]
−
::<li>'''2014.10.22''' [[Events:Open_Access | Open Access conference]] at UniverCité.
+
::<li>'''2014.11.05''' [[Events:Bioart_NexTrends | NexTrends/ECAL Bioart conference at UniverCité]]
−
::<li>'''2014.10.09''' Conference by French artist [http://liagiraud.com Lia Giraud].
+
::<li>'''2014.10.29''' Assemblée Générale Hackuarium [https://drive.google.com/folderview?id=0BwKVPtIVQtKqOEJ4bW5wTkd5X3M&usp=sharing#list]
−
::<li>'''2014.09.25-27''' [[Events:Design_Days_2014 | Design Days 2014]].
+
::<li>'''2014.10.22''' [[Events:Open_Access |Open Access conference at UniverCité]]
−
::<li>'''2014.09.24''' Conference by [http://www.nicolasnova.net Nicolas Nova], co-fondateur du [http://nearfuturelaboratory.com Near Future Laboratory] et enseignant à la [http://www.hesge.ch/head/ HEAD], Genève.
+
::<li>'''2014.10.09''' Conférence de l'artiste française [http://liagiraud.com Lia Giraud]
−
::<li>'''2014.08.27''' Introduction to [http://bricobio.org BricoBio] Montreal by Sarah Choukah.
+
::<li>'''2014.09.25-27''' [[Events:Design_Days_2014 | Design Days 2014]]
−
::<li>'''2014.08.20''' Introduction to [http://lapaillasse.org La Paillasse] Paris by Clément Epié and Nicolas Loubet.
+
::<li>'''2014.09.24''' Conférence de [http://www.nicolasnova.net Nicolas Nova], co-fondateur du [http://nearfuturelaboratory.com Near Future Laboratory] et enseignant à la [http://www.hesge.ch/head/ HEAD], Genève.
−
::<li>'''2014.06.06-07''' [http://hackteria.org/wiki/Tech4Dev Water Hackathon] organised by Hackteria.
+
::<li>'''2014.08.27''' Présentation de [http://bricobio.org BricoBio] Montréal par Sarah Choukah
 +
::<li>'''2014.08.20''' Présentation de [http://lapaillasse.org La Paillasse] Paris par Clément Epié et Nicolas Loubet
 +
::<li>'''2014.08.13''' Assemblée Générale Hackuarium. Les documents fondateurs sont disponibles [https://drive.google.com/folderview?id=0BwKVPtIVQtKqOEJ4bW5wTkd5X3M&usp=sharing#list ici]
 +
::<li>'''2014.06.06-07''' [http://hackteria.org/wiki/Tech4Dev Water Hackathon organised by Hackteria]
  
−
== Participation to External Events ==
+
=== Partenariats ===
 
::<li>'''2014.11 - 2014.12''' [http://www.gasthauszumbaeren.ch//wire-lab/re-thinking-food- Re-Thinking Food], [http://www.gasthauszumbaeren.ch/de/home Gasthaus zum Bären], [http://www.thewire.ch/en/ W.I.R.E.], Zurich, Switzerland
 
::<li>'''2014.11 - 2014.12''' [http://www.gasthauszumbaeren.ch//wire-lab/re-thinking-food- Re-Thinking Food], [http://www.gasthauszumbaeren.ch/de/home Gasthaus zum Bären], [http://www.thewire.ch/en/ W.I.R.E.], Zurich, Switzerland
 
::<li>'''2014.09.25 - 2015.02.22''' [http://www.museedelamain.ch LAB/LIFE Exhibition], Musée de la Main, Lausanne, Switzerland
 
::<li>'''2014.09.25 - 2015.02.22''' [http://www.museedelamain.ch LAB/LIFE Exhibition], Musée de la Main, Lausanne, Switzerland
  
−
=Projects=
+
== [[Projects | Projets]] ==
−
Here, you will find the projects going on in the Hackuarium.
+
Hackuarium est une communauté rassemblée autour de différents projets. Si vous voulez en savoir plus, visitez les pages ci-dessous
  
−
== Active Projects ==
+
=== Projets Actifs ===
  
−
* [[Open-Food-DNA |Open-Food-DNA]]
+
* [[Open-Food-DNA |Open Food DNA]]
 
* [[BeerDeCoded]]
 
* [[BeerDeCoded]]
 
* [[Living Instruments]]
 
* [[Living Instruments]]
−
* [[Bience | Bience (Beer and Science!)]]
+
* [[Bience | Bience (Bière et Science!)]]
−
* [[Protein purification systems]]
+
* [[APPS]]
 
* [http://biodesign.cc/ BIO-DESIGN for the REAL WORLD]
 
* [http://biodesign.cc/ BIO-DESIGN for the REAL WORLD]
−
* [[Micro to Macro Water Pollution]] - with [http://www.hammerdirt.ch/ Hammerdirt]
+
* [[Micro to Macro Water Pollution]] -avec [http://www.hammerdirt.ch/ Hammerdirt]
 
* [[Spectro-pointer]]
 
* [[Spectro-pointer]]
 
* [[Darty_Monkeys]]
 
* [[Darty_Monkeys]]
Line 164: Line 149:
 
* [[unmapping]]
 
* [[unmapping]]
  
−
== Archived Projects ==
+
=== Projets Archivés ===
  
 
* [[Mycelium Structures]]
 
* [[Mycelium Structures]]
 +
* [[Projet Sylvan|Konkret Bacterien]]
 
* [[Live Type]]
 
* [[Live Type]]
 
* [[Projects:LivingLab Design|LivingLab Design]]
 
* [[Projects:LivingLab Design|LivingLab Design]]
Line 177: Line 163:
 
* [[Reception d'images satellites]]
 
* [[Reception d'images satellites]]
  
−
= Practical Informations =
+
== En pratique ==
  
−
Following this  [[ Media:Univercite map2-01.png | link]] you will find a general plan of Hackuarium.<br>
+
Sur [[ Media:Univercite map2-01.png | ce lien]] vous trouverez la carte montrant la vue d'ensemble d'Univercité.<br>
−
Following this [[ Media:map1.png | link]], you will find the plan of Hackuarium with the position of equipment.
+
Sur [[ Media:map1.png | ce lien]] la carte montrant la vue d'ensemble d'Hackuarium détaillant ou se trouve la majorité du matériel.
  
−
== [[Life_Main | Rules at Hackuarium]] ==
+
=== [[I m new | Je suis nouveau, je fais quoi ?]] ===
−
[[Life_Main | This page ]] describe the code of conduct for Hackuarium members.
+
Tu viens d'arriver? tu cherches tes repères? Alors commence alors par lire [[I m new | cette page ]].
  
−
== [[Protocols | Protocols]] ==
+
=== [[Life_Main | Règles de vie à Hackuarium]] ===
−
All the protocols that we use at Hackuarium can be found [[ BioP_Main | here ]]
+
[[Life_Main | Cette page ]] recense les codes de bonne conduite à adopter à Hackuarium ainsi que les quelques règles s'appliquant dans certains cas spécifiques.
−
They are detailed and structured so that the main focus is on applications. The idea is to give crucial information on how to apply the most common techniques of the Biology toolbox. The protocols are structured as follow:
 
−
::<li> A scheme describing each
 
−
::<li> A brief description of the protocol and its use
 
−
::<li> A description of the different ways of carrying out the protocol. Ideally there should be a description of a commercial kit and a DIY kit.
 
−
::<li> A description of the safety issues and best practice
 
−
::<li> Information specific to Hackuarium and where to find the components, tools and reagents.
 
  
−
== [[Instru_Main | Instruments available]] ==
+
=== [[Protocols | Protocoles]] ===
−
[[Instru_Main | This page ]] describes all the instruments available at Hackuarium (work in progress..), their location and how to use them.
+
Tous les protocoles liés à Hackuarium se trouvent [[ BioP_Main | ici ]] (page en Anglais)
 +
Ils sont structurés et expliqués de façon à être axés sur les procédé de manipulation. L'idée est de donner les informations cruciales de manière à appliquer les techniques les plus communes appartenant à la boite à outils du biologiste. Les documents sont structurés comme suit:
 +
::<li> Un schéma décrivant le procédé
 +
::<li> Une explication brève du procédé et son utilité
 +
::<li> Un protocole décrivant les différentes procédures pour appliquer le procédé. Idéalement il y aurait une description pour le faire avec un kit commercial et un moyen DIY.
 +
::<li> Une partie détaillant les précautions à prendre pour travailler en toute sécurité.
 +
::<li> Des informations spécifiques à Hackuarium décrivant ou se trouve les instruments et comment les utiliser.
  
−
== [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1agHVlyMzcg_cdjTlg8bABzjHnOc7Gu0B8v2FGhcEabU/edit?usp=sharing Liste à jour de nos besoins en matériel] ==
+
=== [[Instru_Main | Instruments et leurs utilisation]] ===
−
This document contains all the instruments and tools we need. If you happen to have a piece of equipment we are (or may be) looking for, [mailto:hello@hackuarium.ch contact us]!
+
[[Instru_Main | Cette page ]](Anglais) recense tous les instruments disponibles sur le lieu, leur position ainsi que la manière dont ils doivent être utilisés.
  
−
== [[Where we shop | Where we shop]] ==
+
=== [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1agHVlyMzcg_cdjTlg8bABzjHnOc7Gu0B8v2FGhcEabU/edit?usp=sharing Liste à jour de nos besoins en matériel] ===
−
===Wetware===
+
Ce document présente le matériel dont nous avons besoin. Si il vous arrivait d'avoir une des pièce que nous recherchons faites nous le savoir, nous comptons sur vous! :-)
−
Consumables can be purchased from [http://www.huberlab.ch Huber Lab].
 
  
−
Swiss-based [http://www.smiples.ch Smiples] has a very extensive listing of second hand laboratory and technical items. These can be bought from their online shop or from [https://www.ricardo.ch/online-shop/smiples/?SellerNickName=Smiples Ricardo].
+
=== [[Where we shop | Où faisons-nous nos achats]] ===
  
−
===Hardware===
+
=== [[Editing the wiki | Comment créer une nouvelle page de projet sur notre wiki]] ===
−
Options for electronic parts
+
 
−
* [http://www.ebay.com Ebay] (international)
+
== Bibliothèque et liste de lecture ==
−
* [http://www.aliexpress.com AliExpress] (China)
+
 
−
* [https://www.adafruit.com Adafruit] (UK)
+
Notre espace contient une bibliothèque d'ouvrages de référence:
−
<br>
+
 
−
* [http://www.seeedstudio.com/depot/ seeedstudio] (China)
+
- DELFANTI Alessandro, "Biohackers, The Politics of Open Science", 2013, London, Pluto Press
−
* [http://www.tmart.com/ Tmart] (Hong Kong)
 
−
* [https://www.pi-shop.ch/ Rasberry pi shop] (Switzerland)
 
−
* [http://www.distrelec.ch/ distrilec] (Switzerland)
 
  
−
== Tools and Equipment found at Hackuarium ==
+
- LALLEMENT Michel, "L'âge du faire. Hacking, travail, anarchie", 2015, Paris, Seuil
  
−
::<li>[[Tools#Working_Equipment Working Equipment|Working Equipment]]
+
Les liens suivants peuvent aussi vous intéresser:
−
::<li>[[Tools#Equipment_that_need_a_bit_of_fixing Needs Help|Equipment needing fixing]]
 
−
::<li>[[Where we shop]]
 
−
<br>
 
  
−
== [[Editing the wiki | How to built a new project page on our Wiki]] ==
+
== Media and Press | Presse et média ==
  
−
== Library and Reading List ==
+
Si vous voulez des informations au sujet d'Hackuarium, n'hésitez pas à envoyer un email à hello[at]hackuarium[dot]ch.
  
−
== Media and Press ==
+
Vous trouverez dans le [[Press_kit | Press Kit]] tous les détails concernant notre passé médiatique.
  
−
* Newsletter
 
  
−
== Wanted ==
+
[[Category:Work In Progress]]
−
Do you want to contribute to making Hackuarium a diverse and lively community? Check out our wanted lists:
 
−
::<li>Skills
 
−
::<li>Ideas
 
−
::<li>[https://docs.google.com/spreadsheets/d/1agHVlyMzcg_cdjTlg8bABzjHnOc7Gu0B8v2FGhcEabU/edit?usp=sharing Equipment]
 
−
::<li>Materials
 
−
<br><br>
 

Revision as of 19:31, 29 March 2016

Bienvenue sur le wiki de l'association Hackuarium

Click here to view the english version of this wiki.

Notre communauté regroupe les curieux et les bricoleurs de la région Lausannoise dans un laboratoire ouvert et citoyen situé avec d'autres activités au sein de UniverCité, à Renens, une ville de Suisse Romande.

La matière vivante est de plus en plus facilement cultivable, modulable, modifiable. Entre science et design, innovation et création artistique, Hackuarium est une rencontre entre citoyens de la région lausannoise qui veulent promouvoir ou pratiquer la biologie DIY. Le laboratoire communautaire d'Hackuarium offre à chacun la possibilité de découvrir, d’expérimenter et de contribuer ses compétences dans le cadre de projets.

Comme vous pouvez le voir, cette page est en chantier et a été construite pendant le 1er Hackuarium Wiki Sprint qui a eu lieu le 7 décembre 2014 à UniverCité.

Le membre du groupe de travail qui peut vous aider à commencer à contribuer en cas de besoin et la personne de contact du comité pour nos outils en ligne est Sam. Tout le groupe de travail est joignable rapidement via Slack sur [#wg-doc].

Qu'est que la biologie DIY?

La biologie do-it-yourself (DIY) vise à démocratiser la recherche en biologie, et en particulier ses outils.

La biologie DIY est parfois appelée "Biohacking" mais elle n'est en fait qu'une partie de ce mouvement qui applique les règle du hacking à la biotechnologie et la santé.

Plus d'information sur Wikipedia (en anglais).

L'Association Hackuarium

Hackuarium est une communauté de bricoleurs passionnés constituée en association. L'assemblée constitutive a eu lieu le 13 août 2014.

Nos membres pratiquent une science ouverte et participative, en dehors des institutions traditionnelles, dans le respect de la charte éthique du mouvement DIYbio EU. Nous favorisons par tous les moyens l'interdisciplinarité, et nos projets sont portés aussi bien par des scientifiques que par des citoyens architectes, designers, informaticiens, journalistes ou retraités.

Nos projets préférés incluent la plupart du temps une approche à bas coût (low-cost) et la technologie la plus simple possible (low-tech). Nous nous inscrivons également dans une démarche d'upcycling de matériel mis au rebut par les laboratoires de la région.

Notre laboratoire est ouvert à tous ceux qui partagent nos valeurs et se situe à Renens, au sein d'UniverCité, un lieu d'innovation inauguré le 26 mai 2014.

Qui sommes-nous?

Notre communauté est le pilier de l'association Hackuarium. Nos membres, au passé varié et aux motivations multiples vivent à Lausanne et dans ses environs.

Membres

Nous encourageons les personnes intéressées à participer régulièrement aux activités de l'association à devenir membres.

Etre membre permet d'avoir accès au laboratoire 24h/24, 7j/7, de bénéficier d'autres offres (rabais sur l'utilisation de l'atelier), de voter à l'assemblée générale et donc de participer activement à la vie de la communauté et aux prises de décisions.

Etre membre de l'association Hackuarium implique payer une cotisation mensuelle de 20 francs suisses.

Comité

Le comité de l'association Hackuarium est aujourd'hui composé de:

L'agenda de la dernière rencontre du comité est disponible ici.

Les amis d'Hackuarium

  • UniverCité
  • Exodes Urbains


    • Où travaillons-nous?

    Notre laboratoire communautaire se situe à Renens en Suisse, dans une commune de la région lausannoise en plein développement. Hackuarium est situé dans le bâtiment IRL et fait partie d'Univercité, un espace d'innovation abritant plusieurs associations, startups, etc.

    Evénements

    Evénements à venir


  • Tous les mercredi, 19:00-23:00 #OpenHackuarium: le laboratoire est ouvert au public.


  • 2016.06.14 A vos agendas! Et venez participer à la conference Opendata.ch/2016, Casino de Montbenon, Lausanne.
  • 2016.04.27 Mercredi 19:30-21:00: Openhackuarium vol. 95 Atelier impression T-shirt!
  • 2016.04.13 Mercredi 19:30-21:00: Openhackuarium vol. 93 'Genomic integrity' and DIY 'comet assay' on cheek cells.
  • 2016.03.29 Mardi 19h30-21:00: Séance du comité.

    • Evénements passés

  • 2016.03.23 Mercredi 19:30-21:30: Openhackuarium vol. 90 présentation des projets de compostage et de fermentation du lactose
  • 2016.03.09 Mercredi 19:30-21:30: Openhackuarium vol. 88 Visite et présentation informelle de Hammerdirt
  • 2016.03.08 Mardi 16:50 Entre bière, hackers et ADN le projet BeerDeCoded participe au café scientifique du Collège Rousseau (Genève).
  • 2016.03.04 Vendredi 19:30-22:30: Visite des participants du Gathering for Open Science Hardware (aka GOSH!).
  • 2016.02.12 Vendredi 9:00-11:00: Le projet Living Instruments fait partie du programme officiel de la conference Lift à Genève.
  • 2016.02.10, Mercredi 19:30-21:00: Sortie de classe au Bourg pour une soirée musique avec le project Living Instruments.
  • 2016.02.09, Mardi 19:30-21:00: Exceptionnellement, l'Openhackuarium vol. 84 aura lieu un mardi soir pour accueillir des amis Parisiens qui nous parleront de Blockchain (en français).
  • 2016.02.06-07 Samedi et dimanche 9:00-19:00 Encore un week-end dédié au projet d'innovation biomusicale avec le projet Living Instruments.
  • 2016.02.04 Jeudi 19:30-21:00: Séance du comité
  • 2016.02.03, Mercredi 19:30-21:00: Visite des participants de la Winterschool de Biodesign.cc lors de l' Openhackuarium vol. 83.
  • 2016.01.23-24 Samedi et dimanche 9:00-19:00 Encore un week-end dédié au projet d'innovation biomusicale avec le projet Living Instruments.
  • 2016.01.20 Mercredi 19:30-20:30: Assemblée Générale de l'association Hackuarium. Membres et non-membres bienvenus!
  • 2015.12.23 Mercredi 19:30-21:00: Openhackuarium vol. 77 fondue de fin d'année!
  • 2015.12.09 Mercredi 19:30-21:00: Openhackuarium vol. 75 avec une presentation du projet beMap.
  • 2015.12.02 Mercredi 19:30-21:00: Openhackuarium vol. 74 avec des presentations de projets open source!
  • 2015.11.28 Saturday 9:30-15:30: Le workchoppe. Inscrivez-vous! Les places sont limitées.
  • 2015.11.26 Jeudi 19:30-21:00: Séance du comité
  • 2015.11.05 Jeudi 19:00-22:00: Lausanne Open Data vol. 3 Special meetup on Biomedical Data & Ethics (more here)
  • 2015.10.28 Mercredi 19:30-23:00: OpenHackuarium vol. 60 Hackteria: DIY bio in Indonesia and the Biology of cheese and wine. Dans le cadre d'une semaine avec les étudiants de la HEAD: The Art of BioHacking
  • 2015.09.24 Jeudi 19:00-22:00: Lausanne Open Data vol. 2 (more here)
  • 2015.09.19-21 Samedi-Lundi 9:00-19:00: Un week-end prolongé dédié à l'innovation biomusicale dans le cadre du projet Living Instruments
  • 2015.08.27 Jeudi 19:00-22:00: Lausanne Open Data vol. 1 (more here)
  • 2015.08.26 Mercredi 19:30-20:30: #OpenHackuarium vol. 60: Do we need Lac Léman Science Hackathon?
  • 2015.08.20 Jeudi 19:00-22:00: Drone Racing 101
  • 2015.08.05 Wednesday 19:30-20:30: #OpenHackuarium vol. 57 special Fermentation
  • 2015.07.22 Wednesday 19:30-20:30: #OpenHackuarium vol. 55 special Urban/Vertical farming
  • 2015.07.18 Saturday 9:30-15:30: A first DNA workshop/workchoppe
  • 2015.04.22 Wednesday 19:30-20:30: General Assembly of Hackuarium association.
  • 2015.04.16 Thursday 19:00-21:00: Discussion with Le Pansement, a medical students association
  • 2015.04.15 Wednesday 18:30-21:00: Practical Session "Garage Electrophoresis" with Le Pansement, a medical students association
  • 2015.03.29 Sunday 13:30-18:30: Hackuarium Wiki Sprint #2
  • 2015.03.28 Saturday 10:00-18:30: Open DNA Sequencing Workshop
  • 2015.02.18 Drone night with Flylab Paris (part of La Paillasse) (FR)
  • 2015.01.27 Café Scientifique UNIL
  • 2014.12.07 Hackuarium Wiki Sprint #1
  • 2014.11.27 Roundtable at EPFL organised by BNSL
  • 2014.11.05 NexTrends/ECAL Bioart conference at UniverCité
  • 2014.10.29 Assemblée Générale Hackuarium [1]
  • 2014.10.22 Open Access conference at UniverCité
  • 2014.10.09 Conférence de l'artiste française Lia Giraud
  • 2014.09.25-27 Design Days 2014
  • 2014.09.24 Conférence de Nicolas Nova, co-fondateur du Near Future Laboratory et enseignant à la HEAD, Genève.
  • 2014.08.27 Présentation de BricoBio Montréal par Sarah Choukah
  • 2014.08.20 Présentation de La Paillasse Paris par Clément Epié et Nicolas Loubet
  • 2014.08.13 Assemblée Générale Hackuarium. Les documents fondateurs sont disponibles ici
  • 2014.06.06-07 Water Hackathon organised by Hackteria

    • Partenariats

  • 2014.11 - 2014.12 Re-Thinking Food, Gasthaus zum Bären, W.I.R.E., Zurich, Switzerland
  • 2014.09.25 - 2015.02.22 LAB/LIFE Exhibition, Musée de la Main, Lausanne, Switzerland

    • Projets

    Hackuarium est une communauté rassemblée autour de différents projets. Si vous voulez en savoir plus, visitez les pages ci-dessous

    Projets Actifs

    Projets Archivés

    En pratique

    Sur ce lien vous trouverez la carte montrant la vue d'ensemble d'Univercité.
    Sur ce lien la carte montrant la vue d'ensemble d'Hackuarium détaillant ou se trouve la majorité du matériel.

    Je suis nouveau, je fais quoi ?

    Tu viens d'arriver? tu cherches tes repères? Alors commence alors par lire cette page .

    Règles de vie à Hackuarium

    Cette page recense les codes de bonne conduite à adopter à Hackuarium ainsi que les quelques règles s'appliquant dans certains cas spécifiques.

    Protocoles

    Tous les protocoles liés à Hackuarium se trouvent ici (page en Anglais) Ils sont structurés et expliqués de façon à être axés sur les procédé de manipulation. L'idée est de donner les informations cruciales de manière à appliquer les techniques les plus communes appartenant à la boite à outils du biologiste. Les documents sont structurés comme suit:

  • Un schéma décrivant le procédé
  • Une explication brève du procédé et son utilité
  • Un protocole décrivant les différentes procédures pour appliquer le procédé. Idéalement il y aurait une description pour le faire avec un kit commercial et un moyen DIY.
  • Une partie détaillant les précautions à prendre pour travailler en toute sécurité.
  • Des informations spécifiques à Hackuarium décrivant ou se trouve les instruments et comment les utiliser.

    • Instruments et leurs utilisation

    Cette page (Anglais) recense tous les instruments disponibles sur le lieu, leur position ainsi que la manière dont ils doivent être utilisés.

    Liste à jour de nos besoins en matériel

    Ce document présente le matériel dont nous avons besoin. Si il vous arrivait d'avoir une des pièce que nous recherchons faites nous le savoir, nous comptons sur vous! :-)

    Où faisons-nous nos achats

    Comment créer une nouvelle page de projet sur notre wiki

    Bibliothèque et liste de lecture

    Notre espace contient une bibliothèque d'ouvrages de référence:

    - DELFANTI Alessandro, "Biohackers, The Politics of Open Science", 2013, London, Pluto Press

    - LALLEMENT Michel, "L'âge du faire. Hacking, travail, anarchie", 2015, Paris, Seuil

    Les liens suivants peuvent aussi vous intéresser:

    Media and Press | Presse et média

    Si vous voulez des informations au sujet d'Hackuarium, n'hésitez pas à envoyer un email à hello[at]hackuarium[dot]ch.

    Vous trouverez dans le Press Kit tous les détails concernant notre passé médiatique.

    Retrieved from "https://wiki.hackuarium.ch/index.php?title=Hackuarium&oldid=6695"