ABC2 - Revision history

Rachel at 17:35, 17 November 2023

2023-11-17T17:35:26Z

Rachel at 17:29, 17 November 2023

2023-11-17T17:29:09Z

Rachel at 20:42, 2 October 2023

2023-10-02T20:42:13Z

Rachel at 11:47, 15 April 2023

2023-04-15T11:47:28Z

Rachel at 11:10, 22 July 2022

2022-07-22T11:10:15Z

Rachel at 11:09, 22 July 2022

2022-07-22T11:09:39Z

Rachel at 11:02, 22 July 2022

2022-07-22T11:02:05Z

Rachel: /* Gallery */

2022-07-22T11:01:26Z

Gallery

Rachel at 10:41, 22 July 2022

2022-07-22T10:41:03Z

Rachel at 10:31, 22 July 2022

2022-07-22T10:31:43Z

@@ Line 69: / Line 69: @@
-This began as the dream to end 2021, to make this all really happen. After trying funding possibilities to do this right, to be able to hire people ready for the adventure, we still have only hopes, however.  Maybe the commune or a foundation could help us?
+This began as the dream to end 2021, to make this all really happen. After trying funding possibilities to do this right, to be able to hire people ready for the adventure, we still have only hopes, however.  Maybe the commune or a foundation could help us?  News: maybe we will get support from the commune? Making a second attempt after meeting the 'mayor' in November 2023...  fingers crossed!
 Tout ça a commencé comme un rêve en 2021, à faire tous réel.  Après (à finir)
@@ Line 95: / Line 98: @@
 File:PleurotesOnMegots.jpeg|trying to replicate the experiment showing the ability of pleurote mycelia to decontaminate cigarette butts. =)
 File:BiomatIncub.jpg|a stack of objects from the last workshop with the kids from the Collège de Chailly...
 </gallery>
 [[Category:Work In Progress]]

@@ Line 56: / Line 56: @@
 ''Ainsi, pour ce projet ABC2, nous disposons déjà non seulement d'une expertise pour des explorations amusantes de biohacking et de chimie, mais aussi un peu de l'espace extra, même (grace au DP de unige) avec une [https://www.youtube.com/watch?v=Ac0LkQyN3zc hotte] ventilée qui peut être utilisée pour toutes sortes des expériences - sur la vapeur d'eau, par exemple - pas seulement de la chimie ou des explosions...''
-''- voir plan, avec abc2 sur le côté droit du bâtiment''.[[File:Crochy20Ecublens_-_spaceallocupdate.png|thumb|left|updated map of the space with abc2 clubhouse included. / ''le plan mis à jour de l'espace à Ecublens avec '''abc2'''''|alt=2022 also has new startups, with workshops for drones and jewelry, in the space]]
+''- voir plan, avec abc2 sur le côté droit du bâtiment''.
 '''Needs / ''Besoins'' :'''
 *cupboards (one esp for mycelia, with humidification possibilities) / ''armoires (une spécialement pour les mycéliums, avec possibilité d'humidification)''
 *x6 lab stools
 *x8 lab coats and other PPE for our kids' club (9-15 year olds ) / ''blouses de laboratoire et autres EPI pour notre club d'enfants (9-15 ans)''
-*x2 40% salaries - one for research fellow support and the other for an educator/animator of experiments for kids...  Xchf/hour (with social charges? Kids' Club esp for Weds afternoons and Saturday mornings) / ''l'argent pour deux salaires de 40% - un pour le soutien du programme de chercheurs visiteurs et l'autre pour un éducateur/animateur d'expériences pour les enfants... xchf/heure ? (avec les charges sociaux et surtout pour les mercredis après-midi et les samedis matins)''
+*x2 20% salaries - one for research fellow support and the other for an educator/animator of experiments for kids...  Xchf/hour (with social charges? Kids' Club esp for Weds afternoons and Saturday mornings) / ''l'argent pour deux salaires de 20% - un pour le soutien du programme de chercheurs visiteurs et l'autre pour un éducateur/animateur d'expériences pour les enfants... xchf/heure ? (avec les charges sociaux et surtout pour les mercredis après-midi et les samedis matins)''
+*
+*
@@ Line 90: / Line 91: @@
 File:Fumehood.jpg|ventilated chemical fumehood with double protective glass
 File:Shiitakea.jpg|shiitake mycelia on oats
 File:Lovingmycelia.jpeg|shiitake mycelia on moss or bullrush straw...
 File:Almosthearts.JPG|after flip of left side composites, mycelia growing still (a bit better into moss than the bullrush straw).
 </gallery>
 [[Category:Work In Progress]]

@@ Line 31: / Line 31: @@
 ''Les biomatériaux sont des composés qui peuvent être cultivés et utilisés à la place des matériaux produits traditionnellement.''
-''Par exemple, les matériaux d'emballage en plastique comme le "sagex" ou le "stryrofoam" peuvent être remplacés par des composites de paille et de mycélium de champignon. Des matériaux ressemblant à du cuir peuvent également être cultivés sous forme de cellulose bactérienne à partir de cultures symbiotiques de bactéries et de levures (SCOBY), ce qui permet de préparer en même temps de délicieux thés (Kombucha). De l'art à l'architecture, les biomatériaux ont été proposés pour permettre une économie plus circulaire, afin d'aider à lutter contre la crise climatique actuelle.''
+''Par exemple, les matériaux d'emballage en plastique comme le "sagex" ou le "stryrofoam" peuvent être remplacés par des composites de paille et de mycélium de champignon. Des matériaux ressemblant à du cuir peuvent également être cultivés sous forme de cellulose bactérienne à partir de cultures symbiotiques de bactéries et de levures (SCOBY), ce qui permet de préparer en même temps de délicieux thés ([[Kombucha Bacterial Cellulose|Kombucha]]). De l'art à l'architecture, les biomatériaux ont été proposés pour permettre une économie plus circulaire, afin d'aider à lutter contre la crise climatique actuelle.''
 ''L'un des premiers projets de biomatériaux du Hackuarium consistait à fabriquer des [[:File:DesignDays2014 HAckuarium Mycellium CC-BY Shalf.JPG|abat-jour à partir de mycélium de champignon et de paille]] !''
@@ Line 67: / Line 67: @@
-'''<s>So, now that we have been officially recognised as a public service group, we finally got to put in our application for their 15jul22 deadline! Wish us luck!</s>'''
+This began as the dream to end 2021, to make this all really happen. After trying funding possibilities to do this right, to be able to hire people ready for the adventure, we still have only hopes, however.  Maybe the commune or a foundation could help us?
-<s>/ ''Cela a commencé comme le rêve de mettre fin à 2021, de faire en sorte que tout cela se réalise vraiment.''</s>
+Tout ça a commencé comme un rêve en 2021, à faire tous réel.  Après (à finir)

@@ Line 38: / Line 38: @@
 [[Kid's Science Club|Background - Kids' club / ''Contexte Club d'enfants'']]
-We have had 2 sessions so far...
+We have had about 4 sessions so far...
-''Nous avons eu de lors 2 sessions...''
+''Nous avons eu de lors 4 séances...''
 (et au moins quelques [[:File:Esther&Amis.png|sessions unofficielles]]!)
@@ Line 69: / Line 69: @@
 This began as the dream to end 2021, to make this all really happen. After we searched for funding possibilities to do this right, we now wonder if we might actually get lucky with the Romande Lottery.  ? =)
-'''So, now that we have been officially recognised as a public service group, we finally got to put in our application for their 15jul22 deadline! Wish us luck!'''
+'''<s>So, now that we have been officially recognised as a public service group, we finally got to put in our application for their 15jul22 deadline! Wish us luck!</s>'''
-/ ''Cela a commencé comme le rêve de mettre fin à 2021, de faire en sorte que tout cela se réalise vraiment.''
+<s>/ ''Cela a commencé comme le rêve de mettre fin à 2021, de faire en sorte que tout cela se réalise vraiment.''</s>
-''Après avoir cherché des possibilités de financement pour bien faire les choses, nous nous demandons maintenant si nous pourrions avoir de la chance avec la Loterie Romande. ? =)''
+''<s>Après avoir cherché des possibilités de financement pour bien faire les choses, nous nous demandons maintenant si nous pourrions avoir de la chance avec la Loterie Romande. ? =)</s>''
-'''''Donc, comme enfin nous somme reconnu officiellement d'utilité publique, nous avons enfin submit notre demande pour la délai fixée du 15 juillet 22 !'''''
+'''''<s>Donc, comme enfin nous somme reconnu officiellement d'utilité publique, nous avons enfin submit notre demande pour la délai fixée du 15 juillet 22 !</s>'''''
-'''''Souhaitez-nous svp bonne chance !'''''
+'''''<s>Souhaitez-nous svp bonne chance !</s>'''''
 Will add a few more images of 'biomaterials' in the gallery below - these can be useful (like replacements for styrofoam in packaging) or just fun (like sculptures - the little hearts are already more promising, for example)! /

@@ Line 48: / Line 48: @@
 So for this ABC2 project, we already have not only expertise for fun explorations of biohacking and chemistry, but some extra space, even with a ventilated [https://www.youtube.com/watch?v=Ac0LkQyN3zc fume hood (thx to unige & to link Didier's video)] which can be used for all sorts of experiments - with water vapor, for instance- not just chemistry or explosions...
-- see map, with abc2 found on the right side of building.
+- see map, below, with abc2 found on the right side of building.
+/

@@ Line 42: / Line 42: @@
 ''Nous avons eu de lors 2 sessions...''
-(et au moins quelques sessions unofficiels!)
+(et au moins quelques [[:File:Esther&Amis.png|sessions unofficielles]]!)
 The whole Space Alliance Cooperative is a bit like a one-story clubhouse, and just a provisional space, but for our community lab, we decided near the end of 2021, that a bit more would be great...

@@ Line 23: / Line 23: @@
 For instance, plastic packaging materials like 'sagex' or 'stryrofoam' can be replaced with straw and mushroom mycelia.  Leather-like materials can also be grown as bacterial cellulose from symbioltic cultures of bacteria and yeast (SCOBYs), making delicious teas at the same time (Kombucha).  From art to architecture, biomaterials have been proposed to allow a more circular economy, to help fight the current climate crisis.
-One of Hackuarium's early biomaterial projects made lampshades out of mushroom mycelia and straw !
+One of Hackuarium's early biomaterial projects made [[:File:DesignDays2014 HAckuarium Mycellium CC-BY Shalf.JPG|lampshades out of mushroom mycelia and straw]] !
+/

@@ Line 16: / Line 16: @@
 ''Nous espérons même embaucher notre première salarié-e(s?), pour ce projet, un-e éducateur/animateur/trice pour le club des enfants (les mercredis après-midis et les samedis matins, pour commencer, très probablement, dans le proposition de projet, comme un essai de 6 mois...), et peut-être aussi pour soutenir notre programme de chercheurs visiteurs dont nous rêvons depuis longtemps.''
 However, first of all: What are biomaterials?
 Biomaterials are compounds that can be grown and used in place traditionally produced materials.
-For instance, packaging materials like 'sagex' or 'stryrofoam' can be replaced with straw and mushroom mycelia.  Leather-like materials can also be grown as bacterial cellulose from symbioltic cultures of bacteria and yeast (SCOBYs), making delicious teas at the same time (Kombucha).  From art to architecture, biomaterials have been proposed to allow a more circular economy, to help fight the current climate crisis.
+For instance, plastic packaging materials like 'sagex' or 'stryrofoam' can be replaced with straw and mushroom mycelia.  Leather-like materials can also be grown as bacterial cellulose from symbioltic cultures of bacteria and yeast (SCOBYs), making delicious teas at the same time (Kombucha).  From art to architecture, biomaterials have been proposed to allow a more circular economy, to help fight the current climate crisis.
 One of Hackuarium's early biomaterial projects made lampshades out of mushroom mycelia and straw !
@@ Line 26: / Line 27: @@
+/
-''Mais avant toute chose : Que sont les biomatériaux ?''
+''Mais avant toute chose : '''Que sont les biomatériaux ?'''''
 ''Les biomatériaux sont des composés qui peuvent être cultivés et utilisés à la place des matériaux produits traditionnellement.''
@@ Line 41: / Line 42: @@
 ''Nous avons eu de lors 2 sessions...''
+(et au moins quelques sessions unofficiels!)
 The whole Space Alliance Cooperative is a bit like a one-story clubhouse, and just a provisional space, but for our community lab, we decided near the end of 2021, that a bit more would be great...

@@ Line 2: / Line 2: @@
 'abc2'
-A Biomaterials and Chemistry Clubhouse
+'''A B'''iomaterials and '''C'''hemistry '''C'''lubhouse
 ''Un clubhouse pour les biomatériaux et la chimie''
-This is a project to develop a space for biomaterial and chemistry research, where the 'kids club' can also explore more open science!
+This is a project to develop a space for biomaterial and chemistry research, where Hackuarium members and the 'kids club' can also explore more open science!
-Even hoping for our first hired position(s?), for this project, an educator/''animateur/trice'' for the kids' club (Weds afternoons and Saturday mornings, to start, most likely, as a 6-9mo trial...), and perhaps support our long-dreamed-of 'research fellow' program.
+Even hoping for our first hired position(s?), for this project, educator/''animateur/trice(s)'' for the kids' club (Weds afternoons and Saturday mornings, to start, most likely, as a 6-month trial...), and perhaps also support our long-dreamed-of 'research fellow' program.
+/
-''Un projet pour développer un espace pour les expériences de biomatériaux et chimie, où le club des enfants peut aussi explorer plus de science ouverte !''
+''Un projet pour développer un espace pour les expériences de biomatériaux et chimie, où les membres de Hackuarium et le club des enfants peut aussi explorer plus de science ouverte !''
-''Nous espérons même embaucher notre première salarié-e(s?), pour ce projet, un-e éducateur/animateur/trice pour le club des enfants (les mercredis après-midis et les samedis matins, pour commencer, très probablement, dans le proposition de projet, comme un essai de 6-9 mois...), et peut-être pour soutenir notre programme de chercheurs visiteurs dont nous rêvons depuis longtemps.''
+''Nous espérons même embaucher notre première salarié-e(s?), pour ce projet, un-e éducateur/animateur/trice pour le club des enfants (les mercredis après-midis et les samedis matins, pour commencer, très probablement, dans le proposition de projet, comme un essai de 6 mois...), et peut-être aussi pour soutenir notre programme de chercheurs visiteurs dont nous rêvons depuis longtemps.''